Если выборка случайных записей - то да, это возможно.
Но это значит, там очень плохой рандомайзер, или они его каждый раз сбрасывают одинаковым seed: он от раза к разу дает одинаковую последовательность, и поэтому отбрасывает всегда одинаковые посты.

"Можна в сорци зазирнути. Якщо не віриться сорцям, можна протестувати як black box."
Можно, но мне лень. И вам не стоит тратить на это время. Вопрос не настолько остро стоит.

Но я привык доверять тому, что вижу, а не абстрактным циферкам. Активности на 500тыс я тут просто не вижу.